NOTA:

Quizás debido a que algunos posts tienen demasiados comentarios, éstos no terminan de cargarse. Si ven que a final de los comentarios hay un link que dice "Cargándose", pues hagan click en ese link. Si no lo hacen, pues ahí se queda. Cualquier problema, por favor notifíquenme. Gracias.

martes, enero 24, 2017

El hierro caliente de Urano // The hot iron of Uranus



Posteado originalmente en Facebook.


Me da un poco de impresión postear a Trump en mi perfil, pero es que estoy tratando de descifrar a este caso tan singular desde muchos puntos de vista, sobre todo el astrológico.
Su extrema uranianidad astrológica, que por cierto no se ha reflejado en una búsqueda espiritual ni mucho menos, quizás sí se refleje en su visión descarnada de la realidad y la enorme capacidad de comunicarlo directamente a las masas, ambas también cualidades uranianas.
Ha sido un showman toda la vida y lo sigue siendo.
Lo que dice es una verdad muy simple, algo de lo que hablamos sueltamente en las reuniones y foros: todos sabemos que nuestros países (me refiero a los latinoamericanos, africanos, musulmanes, etc) son corruptos y año tras año figuran en lo más alto del índice de corrupción dehttp://www.transparency.org/
Pero si hablamos con la población de esos países, si bien pueden aceptar que "tenemos corrupción", no van a aceptar nunca que ésa es la causa primaria de su caos; todo lo contrario, la causa estará siempre en los países desarrollados "porque se roban todos nuestros recursos", "porque nos quieren hundir", etc etc etc.
Es decir que le ponen alegremente el rótulo de "país ladrón y opresor" a Suiza, Suecia, Noruega, Finlandia, Canadá, Nueva Zelanda, Finlandia, Holanda, Australia, Japón, Korea del sur, Francia, Alemania, Israel (sigue la lista, y termina obviamente en UK y USA, cómo no)
Mientras nosotros no queremos aceptar que la responsabilidad última del estado de los países en desgracia son sus propios habitantes, lo que hace Trump es decírnoslo bien a la cara. Sus antecesores fueron más diplomáticos, más correctos políticamente y no se animaban a decirnos esta dura verdad; más bien nos tomaban por tontos: "tienen problemas que resolver, como todos", "el problema no es el Islam", "todos los pobres / inmigrantes / refugiados son buenas personas", "el Estado debe crecer a costa de la empresa privada", etc
Y la gente de USA se cansó. Es así de simple.
Queda por ver si nosotros también nos vamos a cansar algún día de nuestra corrupción y si nos miraremos al espejo de una vez.
Y quizás Urano no se manifieste más que de esta forma en este señor, es decir, poniéndonos en contacto con el hierro caliente y urgiéndonos a hacer algo al respecto.
Y justo a éste le toca cumplir con ese papel, a éste que ni es un ejemplo de honestidad, ni de educación, ni de profundidad, ni nada.
Ah, olvidaba decir que Urano también es muy irónico.



English

Originally posted on Facebook.

It makes me feel strange to post Trump on my profile, but I'm trying to decipher this case so singular from many points of view, especially the astrological.

His extreme astrological uranianity, which certainly was not reflected in a spiritual search - far from it - has perhaps been reflected in his stark vision of reality and the enormous capacity to communicate it directly to the masses, both being also Uranian qualities.
He has been a showman throughout his life and still is.

What he says is a very simple truth, something that we speak loosely in meetings and forums: we all know that our countries (I mean Latin Americans, Africans, Muslims, etc.) are corrupt and year after year they appear in the highest of the corruption index of http://www.transparency.org/
But if we speak to the people of those countries, while they may accept that "we have corruption", they will never accept that this is the primary cause of their chaos; on the contrary, the culprits will always be the developed countries "because they steal all our resources", "because they want to sink us", etc etc etc.
That is, they happily put the label "thief and oppressor country" to Switzerland, Sweden, Norway, Finland, Canada, New Zealand, Finland, Holland, Australia, Japan, South Korea, France, Germany, Israel (and the list continues, obviously ending in UK and USA. Of course)
While we do not want to accept that the ultimate responsibility of the state of the countries in disgrace are their own inhabitants, what Trump does is tell us that on our face. His predecessors were more diplomatic, more politically correct, and did not dare to tell us this harsh truth; rather, they took us for fools: "you have problems to solve, like everyone else", "the problem is not Islam", "all poor / immigrants / refugees are good people", "the state must grow at the expense of private companies", etc.

And the people of the USA got tired. It's that simple.

It remains to be seen if we too are going to get tired of our corruption someday and if we will look at the mirror at once.
And perhaps Uranus does not manifest itself more than this way in this man, that is, putting ourselves in contact with the hot iron and urging us to do something about it.

And just this one has to fulfill that role, this one that is neither an example of honesty, nor education, nor profundity, nothing.

Ah, I almost forgot to say that Uranus is also very ironic.




No hay comentarios.:

Publicar un comentario